A 5 jours de la Conférence sur la charte de l’Énergie visant à confirmer ou non la participation de l’Union européenne au Traité dans sa version modernisée, la Commission, n'a toujours pas acté les critiques que suscitent sa proposition de modernisation. Une situation qui ne peut s'éterniser.